An open-source dual-family typography system translating the 8th-century Orkhon Valley stelae into a monumental digital typeface—uniting taut composite-bow (yay) curves with razor-sharp 35°–42° acute chisel V-notches.
In Old Turkic (𐰋𐰭𐰇 𐱃𐱁), Bengü signifies eternal, everlasting, immortal, while Taş means stone or monument. It translates literally as "The Eternal Stone".
Erected by the Göktürks (AD 720–735) for Bilge Khagan, Kül Tigin, and Tonyukuk. In the inscriptions, the rulers declared: « bengü taş toqıtdım » — "I had an eternal stone carved so that the memory would not perish."
Unlike wood-carved Germanic runes restricted to straight lines, Göktürk stone carvers paired taut composite-bow (yay) curves with acute 35°–42° chisel V-notches—now faithfully reconstructed in Bengutas V2.
Engineered from paleographic analysis of the Kül Tigin, Bilge Khagan, and Tonyukuk monuments. Combines high-tension quadratic bow arches (O, C, D, G, B, P, R, S, U) with deep 35°–42° acute chisel V-notches and barbs where branches meet stems (E, F, H, K, L, M, N, T, Z). Lowercase renders as balanced petite small-caps.
Engineered in V2 to carry the Orkhon stone-carving vocabulary into small-size UI and long-form reading. Features unified 36°–38° chisel stem heads (A–Z, a–z), 22–28 UPM acute V-notch ink-traps at stem junctions (B, D, E, F, H, L, M, N, P, R), taut yay kick-legs (K, R, k), 45° diamond-chisel dots (i, j, İ, Ö, Ü, ö, ü, : ; .), angled chisel breves (Ğ, ğ), and strictly flat baselines.
"The messengers from the Tonyukuk monument have arrived in the outer steppe encampment. Escort the master stone carvers across the Altai mountain passes to carve the deeds of the fallen khagan into eternal granite before the winter blizzards arrive."
The monuments erected along the Orkhon river basin unite two contrasting physical gestures in stone: the taut composite-bow (yay) arch and the deep 35°–42° acute chisel V-notch. Because fine-grained marble and granite have no wood grain, Göktürk carvers were never restricted to straight polygonal cuts.
Where curved clan tamgas like y¹ (𐰖) and g² (𐰏) bend like a drawn steppe recurve bow, linear stems like k² (𐰚) and l¹ (𐰞) plunge into razor-sharp V-notches and upward barbs—creating an epigraphic rhythm distinct from Germanic wood-runes.
Early Germanic runes (Elder Futhark) were carved with a knife into wooden staves with horizontal wood grain. Carving curves or horizontal strokes across wood grain splits the fibers and causes adjacent cuts to flake out—forcing Germanic runes into 100% straight polygonal lines.
In Bengutas V1, forcing curves=False onto all rounded letters (turning O, C, D, G, B, P, R, S into 12-to-36-segment polygons) while leaving 90° orthogonal junctions on linear stems (E, F, H, L, T) inadvertently created a Germanic wood-rune aesthetic rather than authentic Turkic stone epigraphy.
The Orkhon script (Kül Tigin AD 732, Bilge Khagan AD 735, Tonyukuk c. AD 716) evolved from nomadic steppe tamgas (forged iron brands and rock petroglyphs) and was chiseled into fine-grained marble, limestone, and granite.
Because stone has no wood grain, Göktürk carvers combined two defining gestures that give Orkhon inscriptions their unmistakable silhouette: taut composite-bow (yay) curves under high bending tension alongside razor-sharp 35°–42° acute chisel V-notches where branches plunge into vertical stems.
Inspired by Orkhon y¹ (𐰖), b¹ (𐰉), and y² (𐰘). Instead of clunky polygonal facets, curved bowls spring from the vertical spine at a deep 60-UPM acute notch and arch like a drawn steppe recurve bow (yay) before pinching back into the stem.
Inspired by Orkhon t¹ (𐱃), n¹ (𐰣), g² (𐰏), and s¹ (𐰽). Opposing quadratic bow curves meet at a crisp pointed stela-arch crest at the crown (y=72) and base (y=812), while open arches terminate in 38° barbed chisel hooks.
Inspired by Orkhon a (𐰀), i (𐰃), and op (𐰰). In real Orkhon stone carving, branches never meet a vertical stem at a dead 90° Latin corner—every arm and crossbar undercuts the pillar with a deep 56-UPM acute chisel V-notch.
Preserves specific Orkhon tamga signatures: the upward-kicking base barb of L from l¹ (𐰞), the acute upper slash and taut bowed kick-leg of K from k² (𐰚), and the double-barbed forward slash of Z from z (𐰔).
Orkhon inscriptions separate words using twin vertical diamond-shaped chisel strikes (⁚). Bengutas V2 replaces generic circular dots across all punctuation and Turkish diacritics (İ, Ö, Ü) with authentic 45° diamond chisel strikes.
In Bengutas Display, lowercase input renders as harmoniously proportioned petite majuscules (82% height, 83% width), carrying the full V2 yay bow curves and acute chisel notches across mixed-case titles.
A small capital I carries no dot, so lowercase i renders dotless by default (Village). Text tagged lang="tr" (also az, crh, kk, tt) restores the diamond-dotted form via OpenType locl (Bilge, İstanbul), while ı stays dotless (ılık).
Carries Orkhon DNA into 12px–16px body copy: unified 36°–38° chisel stem heads, 22–28 UPM acute V-notch ink-traps (preventing pixel clumping at stem junctions), taut yay kick-legs (K, R, k), 45° diamond-chisel dots (i, j, İ, Ö, Ü, : ; .), and strictly flat baselines (y=800).